Для создания консольного приложения в среде Borland C++ Builder 6 необходимо:
Полезное
Инструкции по настройке среды программирования
Вывод русских символов в консоли
Для вывода русских символов в консольных приложениях необходимо воспользоваться функцией CharToOem